Saint Anthony Mary Claret, Bishop